진관동 단독주택
Info&Credit
2018.07 - 2019.04

Type   Private
Use     Detached house
Site     서울시 은평구 진관동
Area   110m²

 

Design   anmadang the lab
Construction    Design studio JIREH

 

Photographs  박성욱

조경은 식재의 층위와 시간의 변화를 통해 자연스러운 흐름과 깊이를 만드는 데 초점을 두었다. 부드럽게 이어지는 초화와 그라스류, 관목과 다간형 수목들은 계절에 따라 밀도와 표정을 바꾸며, 거주자가 일상 속에서 자연의 변화를 가까이 경험할 수 있도록 한다. 낮게 깔린 지피식물과 자갈, 자연석은 인위적인 경계를 최소화하며 정원의 분위기를 더욱 차분하게 만든다. 중앙의 디딤판과 데크는 공간을 천천히 걸으며 머무를 수 있는 흐름을 유도한다. 작은 수공간과 앉음 공간은 식재 사이에 자연스럽게 스며들어 조용한 체류의 장면을 형성한다. 특히 건축의 묵직한 벽돌 입면과 섬세한 식재의 질감이 대비를 이루며, 단단한 건축과 유기적인 자연이 공존하는 풍경을 만들어낸다.

The courtyard formed between the U-shaped building volumes blurs the boundary between interior and exterior, becoming a landscape at the center of everyday life. The landscape design focuses on creating a natural sense of flow and depth through layered planting and the gradual changes of time. Softly interwoven perennials, grasses, shrubs, and multi-stem trees shift in density and character throughout the seasons, allowing residents to experience the changing atmosphere of nature in their daily lives. Low groundcovers, gravel, and natural stones minimize artificial boundaries and contribute to a calm and quiet garden atmosphere. The stepping stones and deck at the center encourage a slower pace of movement and moments of pause, rather than directing circulation in a rigid linear way. Small water features and seating areas do not establish a dominant focal point, but instead gently dissolve into the planting, creating subtle scenes of quiet retreat. In particular, the contrast between the heavy brick façade of the architecture and the delicate textures of the planting creates a landscape where solid architecture and organic nature coexist in balance.